EV4152  LA RECEZIONE DEL CODICE DEUTERONOMICO IN GEREMIA (A.Y. 2025/2026)

Descrizione

Il corso si propone di approfondire la recezione del codice deuteronomico (Dt 12–26) nel libro di Geremia (Ger). Secondo un’opinione diffusa, Ger si riferisce al codice deuteronomico come a un’istanza normativa dal punto di vista legale (e.g. Mastnjak 2016; 2018), capace di rendere ragione della caduta di Gerusalemme, del fallimento delle istituzioni religiose (profeti e sacerdoti) o politiche (re). Il riferimento al codice deuteronomico (e, più in generale, alle tradizioni legali del Pentateuco) avrebbe inoltre la funzione di sostenere l’autorità della predicazione profetica (e.g. Rom-Shiloni 2009; 2018). La percezione che il codice deuteronomico costituisca un’autorità fondativa per Ger, si accompagna alla constatazione che Ger talvolta rivede, discute (e.g. Fischer 2011; 2020; Otto 2009) e finanche sovverte questa stessa autorità.

Attraverso l’esegesi di passi scelti da Ger, si metteranno a fuoco le modalità di recezione del codice deuteronomico e gli obiettivi perseguiti. A partire da qui, si valuterà la possibilità che il dibattito si allarghi all’autorità della torah di Mosè, e alla sua funzione nel garantire un possibile nuovo inizio dopo l’esilio (cf. Markl 2014).

Durante il corso saranno messe a tema anche alcune questioni di carattere più generale: è possibile riconsiderare la natura e la funzione del codice deuteronomico, a partire dalla sua recezione in Ger? Siamo di fronte ad un testo legislativo oppure il codice ha il carattere di una esortazione sapienziale (e.g. von Rad 1953)? Si può parlare di una recezione scribale del codice (e più in generale dei testi legislativi) (e.g. Levinson 2008), oppure è opportuno considerare una trasmissione orale delle tradizioni legislative (e.g. Ska 2020)?

Oltre ai testi specifici che saranno trattati durante le lezioni, si richiede ai fini dell’esame la lettura del testo ebraico di Dt 29–30; Ger 26–29.

Obiettivi

Gli obiettivi principali del corso sono i seguenti: a) acquisire familiarità con il libro di Geremia, il libro del Deuteronomio e con le principali questioni ermeneutiche ed esegetiche inerenti ad essi; b) consentire allo studente di familiarizzare con le problematiche e le attenzioni metodologiche necessarie per lo studio delle relazioni tra testi, in particolare per lo studio delle interazioni tra Torah e Profeti; c) acquisire familiarità con lo studio di testi legislativi; d) acquisire familiarità con l’esegesi di testi geremiani.

Modalità

L’insegnamento si svolgerà mediante lezioni frontali. Gli studenti sono invitati a partecipare attivamente sia lavorando sulle questioni assegnate di volta in volta sia intervenendo con domande e commenti. Saranno messi a disposizione sussidi didattici in italiano. È in ogni caso necessario che lo studente prenda personalmente appunti durante le lezioni. La conoscenza dell’inglese è indispensabile per la lettura della bibliografia; quella dell’italiano per seguire le lezioni con profitto.

Valutazione

L’esame, della durata di due ore, sarà in forma scritta per tutti. L’esame sarà articolato nelle seguenti parti: a) traduzione di un testo non trattato durante le lezioni; b) una domanda inerente alle letture obbligatorie; c) domande sintetiche relative alle questioni introduttive presentate durante il corso; d) domande sintetiche inerenti a specifiche questioni di esegesi affrontate durante le lezioni; e) uno o due (a seconda della lunghezza) esercizi più ampi di esegesi, inerenti a uno (o due) testi trattati insieme. L’esame può essere scritto in italiano, inglese, tedesco, francese e spagnolo. È consentito l’uso di una Bibbia Ebraica, una concordanza e un dizionario di lingua moderna per chi non scrive nella propria lingua.

Information

  • Semester: 1° Semestre
  • ECTS: 5

Teachers

Benedetta ROSSI
Benedetta ROSSI

Lesson schedule/Room

Lessons schedule not available

Bibliography

  • Bibliografia

    a) Letture obbligatorie

    Levinson, B.M. , Legal Revision and Religious Renewal in Ancient Israel (Cambridge – New York: Cambridge University Press, 2008) ix-21; 89-94 = Fino alla quarta generazione. Revisione di leggi e rinnovamento religioso nell’Israele antico (Lectio 2; Roma – Cinisello Balsamo [MI]: San Paolo, 2012) 1–37; 100–105 = Der kreative Kanon. Innerbiblische Schriftauslegung und religionsgeschichtlicher Wandel im alten Israel (Tübingen: Mohr Siebeck, 2012) XIII-25; 100-106.

    Ska, J. L., «The Tablet of the Heart and the Tablets of Stone: Orality and Jurisprudence in Ancient Israel», in Stones, Tablets, and Scrolls. Periods of the Formation of the Bible (edd. P. Dubovský – F. Giuntoli ) (ArchB 3; Tübingen: Mohr Siebeck, 2020) 39-61.

    b) Bibliografia di base

    Bergland, K., Reading as a Disclosure of the Thoughts of the Heart. Proto-Halakhic Reuse and Appropriation Between Torah and the Prophets (BZAR 23; Wiesbaden: Harrassowitz, 2019).

    Blenkinsopp , J., Prophecy and Canon. A Contribution to the Study of Jewish Origins (Notre Dame, IN: University of Notre Dame, 1977).

    Edelman, D. , «Deuteronomy as the Instructions of Moses and Yhwh vs. a Framed Legal Code», in Deuteronomy in the Making . Studies in the Production of Debarim (edd. K. Berge – D. Edelman –‧ P. Guillaume – B. Rossi ) (BZAW 533; Berlin: de Gruyter, 2021) 25-75.

    Fischer, G., «Der Einfluss des Deuteronomiums auf das Jeremiabuch», in Deuteronomium: Tora für eine neue Generation (edd. G. Fischer – D. Markl – S. Paganini) (BZAR 17; Wiesbaden: Harrassowitz, 2011) 247-269.

    Fischer, G., «Foundation and Challenge: Jeremiah’s Manifold Use of dtn/r Phraseology and Ideology», in Jeremiah Studies (FAT 139; Tübingen: Mohr Siebeck, 2020) 131-145.

    Fishbane, M., Biblical Interpretation in Ancient Israel (Oxford: Clarendon, 1985).

    Greengus, S., «Issues Relating to the Comparability of Laws and the Coherence of the Legal Tradition», in Theory and Method in Biblical and Cuneiform Law. Revision, Interpolation and Development (ed. B.M. Levinson) (JSOT.S 181; Sheffield: Academic Press, 1994) 60-90.

    Hayes, C., What’s Divine About Divine Law? Early Perspectives (Princeton, NJ – Oxford: Princeton University Press, 2015).

    Leuchter, M., « Deuteronomy and Jeremiah», in The Oxford Handbook of Deuteronomy (ed. D.C. Benjamin ) (New York: Oxford University Press, 2025) 344-362.

    Markl, D., «No Future without Moses: The Disastrous End of 2 Kings 22–25 and the Chance of the Moab Covenant (Deut 29–30)», JBL 133 (2014) 711-728.

    Mastnjak, N ., «Prestige, Authority and Jeremiah’s Bible», JR 98 (2018) 542-558.

    Mastnjak, N ., Deuteronomy and the Emergence of Textual Authority in Jeremiah (FAT II 87; Tübingen: Mohr Siebeck, 2016).

    Otto, E., «Scribal Scholarship in the Formation of Torah and Prophets: A Postexilic Scribal Debate between Priestly Scholarship and Literary Prophecy: The Example of the Book of Jeremiah and Its Relation to the Pentateuch», in The Pentateuch as Torah: New Models for Understanding Its Promulgation and Acceptance (edd. G. Knoppers – B.M. Levinson) (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2007) 171-184.

    Otto, E., «Jeremia und die Tora. Ein nachexilischer Diskurs», in Die Tora: Studien zum Pentateuch (BZAR 9; Wiesbaden: Harrassowitz, 2009) 515-560.

    Rom-Shiloni, D., «Actualization of Pentateuchal Legal Traditions in Jeremiah: More on the Riddle of Authorship», ZAR 15 (2009) 254-281.

    Rom-Shiloni, D., «Prophets in Jeremiah in Struggle over Leadership, or Rather over Prophetic Authority?», Bib 99 (2018) 351-372.

    Rossi, B. , «Authority, Prestige or Subversion? Contrastive Attitudes Toward the Law Code of Deuteronomy in Jeremiah», in Deuteronomy in the Making. Studies in the Production of Debarim (edd. K. Berge – D. Edelman –‧ P. Guillaume – B. Rossi ) (BZAW 533; Berlin: de Gruyter, 2021) 383-410.

    Rossi, B. , «Between Self-Legitimation and Propaganda: Torah in Deuteronomy», in Deuteronomy: Outside the Box ( D.V. Edelman – P. Guillaume ) (TIBS; Sheffield – Bristol, CT: Equinox, 2024), 278-304.

    Rossi, B. , «Preaching the Law. Reconsidering the Relationship between the Covenant Code and Deuteronomy», SJOT 37/1 (2023) 148-165.

    Russell, S.C., «Near Eastern Practice of Law in Deuteronomy», in The Oxford Handbook of Deuteronomy (ed. D.C. Benjamin ) (New York: Oxford University Press, 2025) 18-32.

    Schmid, K., «The Genesis of Normativity in Biblical Law: Historical and Theological Observations on the Development of the Canonical Notion of Law in the Hebrew Bible and Its Applications on Nature», Concepts of Law in the Sciences, Legal Studies, and Theology (edd. M. Welker – G. Etzelmüller ) (RPT 72; Tübingen: Mohr Siebeck, 2013) 119–136.

    von Rad, G., Studies in Deuteronomy (London: SCM Press, 1953).

    Vroom, J., The Authority of Law in the Hebrew Bible and Early Judaism: Tracing the Origins of Legal Obligations from Ezra to Qumran (SJSJ 187; Leiden – Boston, MA: Brill, 2018).

    Zimmerli, W., The Law and the Prophets. A Study of the Meaning of the Old Testament (Oxford: Basil Blackwell, 1965).

    Ulteriore e più dettagliata bibliografia sarà fornita durante le lezioni.