WHS294  APPROFONDIMENTO IN STORIA DELLE MISSIONI: ARCHIVI, REPERTORI, ANALISI DELLE FONTI (A.Y. 2025/2026)

Obiettivi: Il seminario si propone di fornire agli studenti metodo e strumenti per l’analisi dei documenti sulla storia delle missioni, focalizzando l’attenzione non solo sui repertori tradizionali, ma anche su quelli meno esplorati. La storia delle missioni mobilita diverse competenze e una eterogeneità di fonti che è necessario conoscere per effettuare ricerche negli archivi.

Risultati di apprendimento Al termine del corso, lo studente sarà in grado di a) orientarsi tra le fonti dei diversi archivi; b) mettere in relazione le fonti scritte con le altre tipologie di documenti; c) utilizzare una metodologia multidisciplinare per l’analisi dei documenti.

Contenuti: La varietà di documenti elaborati nei secoli in terra di missione sarà la base di riflessione per un approccio comparativo delle fonti. Oltre alla corrispondenza, relazioni e rapporti dalle missioni saranno analizzati i diari (coutumiers/diaries), le riviste, l’iconografia impiegata dai missionari in vari contesti, la documentazione sulle traduzioni nelle diverse lingue, i repertori fotografici, sonori e visivi, la cartografia missionaria, i database disponibili on line. Sarà organizzata una visita guidata in un archivio storico di Roma per consentire agli studenti una esperienza diretta e l’esercizio pratico sui documenti.

Metodologia: Lezioni frontali ed esercitazioni pratiche su documenti d’archivio.

Modalità di valutazione:   Ogni studente presenterà, in breve, un esempio di ricerca sulla base delle tematiche sviluppate e delle fonti analizzate a lezione.

Information

  • Semester: 1° Semestre
  • ECTS: 3

Teachers

Roberta Vittoria GROSSI
Roberta Vittoria GROSSI

Lesson schedule/Room

Semester Day From To Room Floor Building Notes
1° Semestre Lunedì 17.00 17.45 L007 0 Lucchesi
1° Semestre Lunedì 18.00 18.45 L007 0 Lucchesi

Bibliography

  • Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa , Lettera Circolare “La Funzione Pastorale degli Archivi Ecclesiastici” , Città del Vaticano, 1997; Atti dei Convegni degli archivi ecclesiastici editi in «Archiva Ecclesiae», I religiosi e la loro documentazione archivistica, Città del Vaticano, 1996; L. M. Cuña Ramos , L’Archivio Storico di Propaganda Fide: fonte per la storia delle missioni e per il diritto missionario , in « Jus Missionale » 1 (2007) 209-224; J.-M. Vasquez , La cartographie missionnaire en Afrique. Science, religion et conquête (1870-1930) , Paris, Karthala, 2011; J. Ho W., Developing mission: photography, filmmaking and American missionaries in modern China , Itaca-New York, Cornell University Press, 2022; D. Savatovsky , et al. , Language Learning and Teaching in Missionary and Colonial Contexts. L’apprentissage et l’enseignement des langues en contextes missionnaire et colonial , Amsterdam, Amsterdam University Press, 2023; I. Saladin , Jesuit missionary cartography of the Upper Amazon, 1689 to 1789 , Amsterdam, Amsterdam University Press, 2024; T. Van Hal , et al., Presentation of the RELiCTA database: Repertory of early modern linguistic and catechetical tools of America, Asia and Africa , «» 28 (2) 2019, 293-306.

    Il seminario si avvale anche di materiale didattico presentato a lezione.

Calls

Date Hours Room Exam From Letter To Letter Note
Jan 23, 2026 . . Homework A Z La data è indicativa, per la consegna dell'elaborato rispettare le scadenze e modalità previste.