Obiettivi : 1) Approfondire i processi di redazione, trasmissione e conservazione del testo di Isaia; 2) Esaminare le differenze testuali, linguistiche e teologiche tra il Testo Masoretico e il Grande Rotolo di Isaia.

Risultati di apprendimento : Lo studente sarà in grado di: 1) identificare e valutare le principali differenze testuali tra i due testimoni del libro; 2) descrivere il contesto della trasmissione dei testi biblici tra il periodo del Secondo Tempio e la tradizione masoretica; 3) redigere un testo secondo gli standard previsti di una pubblicazione scientifica.

Contenuti : Attraverso un’analisi comparativa, il seminario offrirà uno sguardo sui processi di interpretazione del testo biblico, mettendo in luce la ricchezza della tradizione testuale di Isaia.

Metodologia : Dopo alcune lezioni introduttive, seguirà l’analisi di testi scelti. Per ogni seduta, lo studente dovrà redigere una breve relazione scritta (1-2 pagine) che sarà discussa in aula. Al termine, lo studente dovrà consegnare un elaborato (10 pagine) che segua gli standard di una pubblicazione.

Modalità di valutazione : Il 40% per la partecipazione agli incontri e per il lavoro settimanale, il 60% per l’elaborato finale.