[Contenuto] La lingua slava orientale antica era la lingua della Rus’ di Kyiv (X–XIII sec.) e rappresenta la matrice storica da cui si sono sviluppate le lingue ucraina, russa e bielorussa. Si distingue dal paleoslavo per una struttura grammaticale più semplificata e un lessico autonomo, modellato dal contesto culturale e cristiano della Rus’. –– Lo studio comprende l’alfabeto cirillico arcaico e i sistemi grafici antichi, la fonetica storica e le trasformazioni vocaliche e consonantiche, la morfologia nominale e verbale, le principali strutture sintattiche e i modelli di frase. Ampio spazio è dedicato alla lettura e traduzione di testi originali – iscrizioni, documenti, passi delle cronache – accompagnati da un’introduzione storico-culturale che illumina la nascita della prima tradizione letteraria slava orientale.

[Scopo] Acquisizione delle regole grammaticali e sintattiche fondamentali, familiarità con l’alfabeto e la fonetica, capacità di leggere e tradurre testi semplici della Rus’ di Kyiv, nonché com‧prensione della loro rilevanza per la formazione delle lingue slave orientali.