Obiettivi: Il laboratorio si propone di facilitare l’approccio degli studenti alla lingua latina tardo antica e altomedievale, attraverso la lettura di alcune tipologie di fonti cristiane coeve, utili agli studi di storia della Chiesa e del suo patrimonio storico artistico.

Risultati dell’apprendimento: Lo studente sarà in grado di orientarsi nella lettura, contestualizzazione, comprensione e analisi dei testi in lingua latina oggetto delle esercitazioni.

Contenuti: Lettura e traduzione di testi storici, sacri e liturgici: vite dei papi dal Liber Pontificalis ; Lettere di Gregorio Magno, Ordines Romani ; Novum Testamentum ; orationes et cantica ; Gregorio di Tours, Historia Francorum ; Id. Liber in gloria martyrum e Liber in gloria confessorum ; documentazione e schedatura di testi epigrafici tardoantichi e medievali.

Metodologia: lezioni frontali e seminariali, schedatura, sopralluoghi.

Modalità di valutazione: il corso si ritiene superato o non superato (S/NS), in base alla partecipazione attiva, ai test in itinere e al numero delle presenze dello studente.